Music can connect people around the world together.
　It gives messages about feelings and cultures and allows everyone to see
　the world through other people's eyes.

　　　音楽は世界中の人々の心を一つにつなげることができます。
　　　音楽は様々な人間の感情や文化に関するメッセージを発信しているし、
　　　こんな世界もあるんだよということを僕達に教えてくれます。

　My number 1 favorite album!
　A collection of 70 songs from the beginning to the end of Marley's life.
　Great lyrics about racism, wars, politics, etc.
　"One Love/People Get Ready" and "Jammin'" are the best!

　　　僕の一番大好きなアルバムです！
　　　マーリーの初期から晩年までの70曲を集めたアルバムです。
　　　民族や戦争、政治などに関する歌詞は素晴らしいです。
　　　『One Love/People Get Ready』や『Jammin'』なんかは最高だよ！

　I started listening to him a lot few months ago!
　He plays piano really well and he has a unique voice.
　My favorite song is still "Can you Feel the Love Tonight."
　When I was a child, I heard it in the Disney "Lion King" movie!

　　　僕はエルトンの曲を数ヶ月前に聴き始めました！
　　　彼はピアノを本当に上手に弾くし、独特な声をしていると思うよ。
　　　特に好きな曲は『Can you Feel the Love Tonight』です。
　　　僕が子供の時、この曲をディズニー映画の『ライオン・キング』で聴いたんだ！

　I don't listen to Japanese artists often.
　But she sounds really unique and plays guitar very well.
　In this CD she does covers of older Japanese and Western songs.
　Many genres including rock, jazz, R&B, pop, etc...
　I love the song "Jazz a go go"

　　　僕は日本のアーティストの曲はほとんど聴かないんだ。
　　　でも彼女の曲はとっても不思議な感じがするし、ギターがすごく上手なんだ。
　　　このCDの中で彼女はけっこう古い日本の歌や欧米の歌をカヴァーしています。
　　　ロックやジャズ、リズム＆ブルースやポップスなどたくさんのジャンルをね。
　　　『Jazz a go go』はとっても大好きな曲だな。

　My favorite Hip Hop album!
　Kanye combines various sound samples from old soul and R&B records
　to make completely new songs.
　"Through the Wire" is a great song that contains a sample from
　Chaka Kahn's "Through the Fire"

　　　僕の好きなヒップ・ホップ・アルバムです！
　　　カニエは一昔前のソウルやリズム＆ブルースのレコードから　　
　　　様々なサウンド・サンプルを取り出してそれらをつなぎ合わせ、
　　　全くの新しい曲を作り出すことができるんだ。
　　　『Through the Wire』なんかはチャカ・カーンの『Through the Fire』から
　　　サンプルをもらって作った素敵な曲なんだ。